《全面战争》官方谈与网易合作 将致力于中文本地化

admin

　　此前我们报道了网易宣布与《全战》系列开发商Creative Assembly战略合作的消息，今日，@全面战争TotalWar官方发文谈与网易合作，一起来了解一下。

以下是《全面战争》官方声明：
　　作为ChinaJoy 2019首日的重磅消息，我们宣布了网易与世嘉及Creative Assembly开展长期战略合作，将久负盛名的《全面战争》系列游戏正式引入中国。这一合作受到了广大媒体和玩家们的热切关注。我们愿意就大家集中关注的一些问题进行答复。
　　早在宣布之前，我们已经与Creative Assembly就《全面战争：三国》开展了一年多的密切合作。网易作为合作伙伴，为《全面战争：三国》提供了很多深度的本地化支持，无论是文字、配音还是游戏体验。《全面战争：三国》极具中国文化底蕴的文字表述，也受到了业界一致好评。网易团队还为游戏玩法设定、时代背景提供了诸多开发创意。无论过去还是未来，我们都将与CA合作，致力于提供最原汁原味、最中国的《全面战争》，将这款史诗级的战争策略游戏带给更多中国玩家。
网易作为Creative Assembly的战略伙伴，将为《全面战争》的中国玩家带来：
　　·作为中国地区的发行商，正式发布《全面战争》系列游戏，为数十款经典作品带来官方中文版本
　　·为未来的《全面战争》新作，提供专业细致的中文本地化支持
　　·致力于《全面战争》中文玩家社区建设
　　·提供更有效的反馈渠道，积极听取和采纳中国玩家的提议
　　·带来《全面战争》各系列赛事及直播活动
　　·系统化的中文MOD社区管理，用户原创内容投稿平台
Q&A热门问题答复
　　Q：我此前在海外平台购买的《全面战争:三国》等游戏是否无法继续运行？
　　我们承诺，海外平台的用户将不会受到任何影响，所有《全面战争》系列产品都可以正常的购买/下载/体验。
　　Q：网易是否会修改游戏玩法、增加微交易等内容？
　　Creative Assembly始终拥有完全自主的游戏开发权利。网易将绝对尊重游戏品质，保持与国际版本一致的游戏玩法及付费内容。
　　Q：《全面战争:英雄传》为什么是卡牌游戏？是中国玩家特供吗？
　　《全面战争：英雄传》是一款Creative Assembly已经开发了一年多，以全战为背景的多人竞技游戏类型的全新尝试。中国有着全球最顶尖的CCG玩家，我们希望将这款作品率先带给中国玩家体验。未来，也要将会带给全球的玩家。
　　Q：这次合作会影响《全面战争》未来的开发计划吗？
　　Creative Assembly和《全面战争》系列会遵循全球同步的开发计划，持续开发单机系列新作，网易也会不遗余力的继续提供本地化支持。《全面战争》的开发计划并不会有任何改变，我们将会给全世界的玩家带来更多的《全面战争》游戏！
　　在未来，还会有更多中国及其他题材的全战系列产品，网易将与CA一起收集中国玩家的意见与建议，努力让大家体验并参与到开发进程中。让我们一同打造下一款能够为之骄傲的《全面战争》！

      更多相关资讯请关注：三国：全面战争专区