admin 发表于 2019-9-27 15:51:22

独立游戏《First Feudal》推出神奇“拼音汉化” 游玩体验让人抓狂

  《First Feudal》(第一领地)是一款由国外厂商Harpoon Games打造的中世纪模拟经营游戏,它虽然早在2017年就已于Steam平台发售,不过游戏表现无功也无过,目前在Steam上也只有130篇评价(多半好评)。而且因为游戏没有汉化,国区玩家也很少注意到它。
http://img1.gamersky.com/image2019/08/20190815_wyc_246_2/gamersky_09small_18_20198151510F9D.jpg
  不过最近制作组为它推出了一个神奇的“汉化”创意工坊MOD,可能会让你有点兴趣,因为这个“汉化”居然是汉语拼音形式呈现的。
http://img1.gamersky.com/image2019/08/20190815_wyc_246_2/gamersky_02small_04_20198151510ADA.jpg
打上拼音汉化MOD后的游戏主界面
  下载游戏安装MOD,进入游戏设置完毕后,游戏界面就像进入了一个新世界,仿佛又回到了学拼音的小时候,差别在于这里没有汉字帮你识别,所以你要自己在脑海中将拼音转化为汉字。
http://img1.gamersky.com/image2019/08/20190815_wyc_246_2/gamersky_01small_02_20198151510615.jpg
让人抓狂的设置界面
http://img1.gamersky.com/image2019/08/20190815_wyc_246_2/gamersky_04small_08_20198151510797.jpg
游戏过场也是拼音
  尽管每段话你都能读懂,但是阅读体验可以用“欲哭无泪”来形容,尤其是带着注音符号的汉字,足以唤起每个心底有强迫症的玩家,逼着他们一个字一个字在脑海中念完。
http://img1.gamersky.com/image2019/08/20190815_wyc_246_2/gamersky_07small_14_2019815151028D.jpg
  官方表示,来自中国的朋友帮助他们制作了这个“拼音汉化”MOD,他们还学到了很多关于中国历史和文化的知识。游戏的引擎对于中文汉字的支持没有问题,所以预计在今年8月内就会正式推出真正的“中文汉化”(你可快点吧)。
《First Feudal》Steam商店地址>>>>
《First Feudal》拼音汉化MOD订阅地址>>>>(可能需要魔法上网)
http://img1.gamersky.com/image2019/08/20190815_wyc_246_2/gamersky_08small_16_20198151510915.jpg
更多“拼音汉化”游戏截图:
http://img1.gamersky.com/image2019/08/20190815_wyc_246_2/gamersky_03small_06_20198151510177.jpg
http://img1.gamersky.com/image2019/08/20190815_wyc_246_2/gamersky_05small_10_20198151510C7D.jpg
http://img1.gamersky.com/image2019/08/20190815_wyc_246_2/gamersky_06small_12_20198151510405.jpg
页: [1]
查看完整版本: 独立游戏《First Feudal》推出神奇“拼音汉化” 游玩体验让人抓狂